Livre d'Or

LIVRE D'OR, du 25 novembree 2008 au 13 février 2011

100% créole de Bukavu, mes parents Claude et Nelle ont travaillé à la CNKI, mon père est encore vivant, il vient d'avoir 85 ans, habite Verbier en Suisse, mais bien de ses amis sont mort comme les Bolls, Magis, Dress, Humblets et je tiens ici rendre hommage à ces gens qui ne sont pas allés là-bas pour s'en mettre plein les poches, comme certains peuvent le dire. Une chose est certaines, c'est que cette région est une des plus belles dans le monde et mon souhait serait d'y retourner, pour y vivre mais surtout pour y créer quelques chose qui soit utile à cette région, trop souvent oubliée

- De Pierre FAREZ le 13/2/2011. Pays: Suisse Région: Neuchâtel

Bonsoir à tous, Une bien triste nouvelle,mon oncle Yves Pée "Teddy" époux de Mireille Nicolas, né à Elisabethville le 11 mars 1939 est décédé à uccle ce 25 janvier.Si vous l'avez bien connu,merci de penser à lui,il résidait toujours à Kin où il y possedait une entreprise. C'est avec tristesse que je vous en fait part. Patrick Liesnard

- De Liesnard Patrick le 13/2/2011. Pays: Belgique Région: Chanly

Jamais je n'oublierai ce merveilleux Pays,si je pouvais retourner à Katana, ce serai demain, y retrouver la bonté des habitants de ce village, certains qui communiquent encore avec nous à ce jour. Toutes mes connaissances de l'athénée: que de souvenirs d'enfances, d'adolescences. Les petites bêtises de l'internat, les soirées organisées par les surveillants.Bref il n'y a que des éloges à narrer.A tous et à toutes, n'effacer jamais ce merveilleux souvenir de cet endroit. Un jour peut-être, nous retrouverons cette merveille. S.M.

- De Schyns.M le 21/1/2011. Pays: Belgique Région: Liege

Bonjour à tous les anciens de Bukavu et Katana. J'ai un âge avancé, mais jamais je n'oublierai c

- De schyns le 21/1/2011. Pays: Belgique Région: Liege

Bjr à tous, nostalgie quand tu nous tiens!Petit fils d'Antoine ancien gouverneur du kivu,tout est tel qu'on me l'a seriné pendant toute mon enfance;je suis resté à léo de 1955 à 1960 et j'ai pu vérifier à travers les photos le bien fondé de mon grand-père, merci pour ces fantastiques paysages! Meilleurs voeux à toutes et tous. Patrick Liesnard

- De Liesnard Patrick le 11/1/2011. Pays: Belgique Région: Ardennes

Notre ville Bukavu a incarnE des valeurs sociales positives que nous devons defendre ensemble et restaurer aupres des habitants actuels et dans toute la province du SudKivu. Je vous prie de visiter aussi www.adib.cd Gustave Bagayamukwe President du Comite Executif ADIB

- De Gustave Bagayamukwe le 26/11/2010. Pays: Congo, République Démocratique

Bonjour à toutes et tous. M'bote mingi.. En fait, je remarque que nous sommes nombreux à chercher à retrouver nos racines, notre enfance; à être ému à la lecture des messages.. Pour ma part, je suis un ancien du Collège Albert Ier pendant les années 60 à 67. Mon grand frère, Paul, était au grand collège, moi au petit. Ma soeur, Monique, était d'abord au Sacré-Coeur (près du fleuve), puis à l'école belge. Ce site reprend beaucoup de noms, mais pas forcément ceux que je cherche. J'en découvre qui ont les mêmes souvenirs comme celui d'Alluin Michel qui a fréquenté les mêmes lieux.., dirait-on, la piscine du Collège et ses tétards, le cercle Albert avec le cinéma en plein air du samedi (tarzans, westerns, péplums..), les crêpes et sandwichs à l'américain, les tables de ping-pong, le bowling où les petits ramassaient les quilles pour les grands; il y avait aussi un berger allemand dans un enclos près du fonds du cercle. Je me souviens d'un Père Beernaert. Il nous arrivait d'aller nous promener au-delà des stades de foot américain avec lui et le berger allemand. Des tickets de couleur permettaient d'aller chercher au comptoir des cakes, des cacahuètes...), certains jouaient au bridge à l'intérieur du bâtiment,les terrains de tennis ne désemplissaient pas et il y avait aussi des jeux d'extérieurs: toboggans etc... Je me souviens des fancy-fair merveilleuses, inoubliables, inégalables...jamais revécu cela en Belgique par la suite. L'espace, la nuit à 18 heures... Il y avait des manguiers dans la propriété et on allait chercher les mangues munis de grandes perches terminées par un noeud coulant qui emprisonnaient les mangues et nous les rapportaient pour notre plus grand plaisir...Je me souviens de l'odeur de ce fruit... Je me souviens du collège: ses récréations qui s'arrêtaient nettes au coup de sifflet du père préfet (le Père Galopin ?): 1er coup, arrêt complet, deuxième coup, tous en rang. Je me souviens des prières faites par moitié par un représentant de chaque classe, l'autre moitié étant récitée par l'ensemble des écoliers et du salut au drapeau, tout le collège réuni en uniforme. Je me souviens du collège se déplaçant au grand complet vers le Sacré-Coeur pour la grand-messe chantée..... Moi aussi j'avais été au bord du fleuve pêcher avec un copain (mais pas pendant les heures de cours :=)), un certain Bobby...(Jens) qui avait deux soeurs: Michèle et Petra. Je me souviens d'un certain Alain Cuvelier (son papa était boucher-charcutier), un certain Kiki Bouchez(r?), un certain Titoune Mattelaer, un certain Michel Focquet (revu il y a bien 20 ans au Collège Saint Michel à Bruxelles, puis reperdu, un certain Lallemand (prénom oublié: Dominique ?)qui avait des Danois, je crois, qui sautaient très hauts au-dessus des clôtures..., un certain Jean Van Overeem, revu en 1967 à Saint Stanislas à Bruxelles, puis reperdu... Mais ce qui n'a jamais été perdu, c'est l'envie de fêter les souvenirs liés à cette enfance en Terre d'Afrique, grâce à la dégustation de la Moambe, accompagnée de musique de Rumba des années soixantes... Ambiance assurée. Indépendance cha cha... Si vous me lisez et me reconnissez, n'hésitez pas à me contacter. A tous les autres, merci pour vos témoignages qui m'ont donné envie de partager avec vous mune partie de mes souvenirs et à tous, Karibu !

- De Roland Fonteyn le 14/11/2010. Pays: Belgique Région: Liège-Bruxelles

Le père Mariani a vécu au Congo, à Bukavu; il a été professeur et surveillant au collège saint Paul (Institut Kitumaini) pendant plusieurs années. Il est parmi les premiers pères barnabites qui sont arrivés au Congo, à Bukavu vers les années 47. Le collège saint Paul est très bien connu par les anciens de Bukavu. Son premier recteur, le père Charles LETERME vit encore; il est à Mouscron avec d'autres pères anciens de Bukavu: Gérard DAEREN, Bernard VEROUVEN et le frère JEAN.

- De Stéphane Kozyreff le 13/11/2010. Pays: Belgique

Les pères barnabites de la province Franco-Belge ont la profonde douleur de vous annoncer le décès de leur confrère, le Révérend père Giulio MARIANI, décès survenu ce marcredi 10/11/2010, à Bruxelles.

- De P. NTALE Etienne le 10/11/2010. Pays: Belgique Région: Bruxelles

I N V I T A T I O N Le Mutoto de Bukavu vous convient, un peu tardivement, à sa troisième réunion, décontractée, à Rochefort, le dimanche 28 Novembre 2010 à la Salle du Foyer Saint Vincent, (Accueil Famenne), salle moderne et équipée pour les personnes à mobilités réduites, autour d’une moambe, un tschifulu ou un poulet au curry. Il va de soi que nos aînés, cadets ou toutes autres personnes ayant vécus dans notre chère province du Kivu sont cordialement invités à cette journée. La salle sera accessible à partir de 11h00… Ambiance musicale. Programme de la journée : Kawa à l’accueil, Vers midi : Apéritif de l’amitié et ses zakouskis, La moambe, le tchifulu ou le poulet au curry (plus doux que l’an dernier), servi(e) avec ses accompagnements, mitonné(e) artisanalement et en direct des marmites … Dessert surprise. Après le repas : tarte (en sus), kawa et tombola………… Participation aux frais : 27 euros par personne ! Places limitées ! Plats à emporter : 20 euros (sur réservations) Boissons à prix démocratiques. Inscription avant le 15 Novembre 2010 et confirmation par payement au compte ING 363-0543242-82 du Mutoto de Bukavu pour le 20 Novembre 2010, en communicant : moambe, tchifulu ou poulet curry + le nom et prénom des participants. Pour les personnes désirant venir en train, nous vous attendrons à la gare de Jemelle à 10h21, heure d’arrivée du train de Bruxelles. Veuillez faire la demande lors de votre réservation. Merci. Pour les personnes venant en voiture, prendre la sortie 22a sur l’E411 (Lavaux Ste Anne) direction Lessive, Eprave ensuite Rochefort, a l’entrée de Rochefort environ 600 mètres après le pont sur le Ravel prendre à droite juste avant le car wash et 100 mètres à gauche sur le parking. Pour de plus amples renseignements et inscriptions vous pouvez contacter : Soit : Marguerite Davreux, 14 rue des Aubépines Tél. : 084 31 46 30 GSM : 0496 11 33 05 Soit : Patrick Davreux, 14 rue des Aubépines, 5580 Han-sur-Lesse Tél. : 084 31 46 30 GSM : 0495 14 88 11 Soit par mail : le-mutoto-de-bukavu@hotmail.com Adresse et itinéraires : La salle et le parking se trouvent rue du Bock ou Bouck, adresse introuvable sur les gps………… c’est une petite rue qui donne au coin du Car Wash qui se trouve rue du Tige à Rochefort. Itinéraires : Pour les personnes venant d’Arlon : par l’E411, sortir à Wellin, prendre la direction Ave et Auffe, dans le village, devant l’église, prendre la direction Lessive, ensuite suive l’itinéraire au recto. Pour les participants venant de Liège par la route du Condroz : à Marche prendre la direction Rochefort, à l’entrée de Rochefort, au deuxième rond point prendre la deuxième sortie, toutes directions, au carrefour suivant prendre à droite, traverser la « ville », Hôtel de ville, église……, et juste après le pont sur la Lhomme prendre à gauche. Au carrefour suivant, prés d’un marchand de carrelage, prendre à droite et environ 200 mètres après prendre à gauche et ensuite à gauche au coin du car wash. Pour les perdus : les gsm fonctionneront…………. Bonne route

- De Patrick Davreux le 5/11/2010. Pays: Belgique

Message de Guillaume Léonard: "Je suis étudiant en histoire à l'Université catholique de Louvain-la-Neuve. Dans le cadre de mon mémoire de maîtrise relatif au Congo belge, je suis en recherche de témoignages de la part d'administrateurs coloniaux, de planteurs, de leurs conjoints ou de leurs enfants, actifs au Kivu dans le secteur du café durant les années 1945 – 1960". Pour prendre contact, pour les détails: 04/367.68.14 ou 0477/88.70.76 ou encore : guileonard84@gmail.com

- De Stéphane Kozyreff le 22/8/2010. Pays: Belgique Région: Bruxelles

Merci pour cette belle initiative de rassembler tous les fils et toutes les filles de notre belle ville. Merci aussi de ressusciter en nous cet amour patriotique. Que Dieu bénisse Bukavu, que Dieu bénisse la RDC. Juliette

- De Juliette Binyungu le 14/8/2010. Pays: Belgique Région: Bruxelles

A tous les Bukaviens : je viens d'apprendre le décès à 68 ans, le 20 juillet dernier, de notre ami Jean-Pierre Delville, fils du géologue Guillaume Delville et frère d'Agnès, Marie-Paule, Claire et Philippe. L'adresse de condoléances (chez son épouse): Route des Marnières,10 - 1380 Ohain. Il a fait partie de notre vie à Bukavu, comme ses frère et soeurs. Au revoir, Jean-Pierre

- De Mania Kozyreff le 3/8/2010. Pays: Belgique Région: Rixensart

En tant qu'originaire de Bukavu, je remercie très sincèrement les Pères blancs et les autres photographes qui nous permettent d'apprécier la splendeur de ma Ville, Bukavu. Aussi, je vous informe que pour l'illustration de mon livre sur le Centenaire de la Ville, de vous emprunter quelques unes des photos. Le livre ne sera pas vendu car il sera accessible gratuitement sur Google. Bien à vous, Muzigwa KASHEMA J.-Gr.

- De Muzigwa KASHEMA le 20/7/2010. Pays: Congo, République Démocratique

Félicitation pour votre excellent site. Bonne continuation. famille-theys-congo-belge.skynetblogs

- De theys le 20/7/2010. Pays: France Région: Gerpinnes

J'ai été prof à Kinshasa de 1976 à 1983 et ça me fait bien plaisir de revoir ces photos !

- De Marc le 30/5/2010. Pays: Belgique Région: Bruxelles

merci pour tout ses photos de bukavu ca me rappel mon enfance car j 'ai etudier au college en 87,88

- De marc le 14/4/2010. Pays: Royaume-Uni Région: london

Merci de m'avoir donné l'occasion de revoir Bukavu en photos. Ancien du Collège année 56 57 58 ainsi que mon frère Pillipe.

- De Carlier Christian le 8/4/2010. Pays: Belgique Région: Rebecq

J'ai des photos de Bukavu en 1985-87. Intéressé? de Butare en 1990 de Kinshasa en 1980-81

- De steyaert le 16/3/2010. Pays: Belgique Région: BW

Merci Mania pour le renseignement. Dimanche matin, je suis rentrée du Rwanda où j'ai passé trois semaines comme chaque année. Et comme à chaque fois, le retour est un peu triste. J'aime tellement retrouver la douce rondeur des mille et une collines, les eaux turquoises du lac Kivu, la majesté des huit volcans (ceux du Kivu compris), la poussière rouge des pistes, les chaudes soirées 'apéritif' sur la barza en compagnie de quelques amis... Je souhaite à chacun de faire le voyage un jour. Le Rwanda se modernise beaucoup, dans les villes surtout, mais la vie sur les collines reste pratiquement la même. Le contraste devient de plus en plus frappant. A voir !

- De Anne-Arlette Maes-Geerinckx le 9/3/2010. Pays: Belgique Région: Nazareth

Comme je l'ai écrit directement à Charly, c'est en décembre 1958 que André van Eyll, père de Marc, Myriam, Bernadette, Thérèse etc., a été élu premier (et dernier) bourgmestre européen d'Ibanda, une des trois communes de Bukavu. Mon informateur est Marc van Eyll lui-même.

- De Mania Kozyreff le 1/3/2010. Pays: Belgique

Hallo Charly, Bukavu est devenu une 'ville' à la fin des années 50, personnellement je pense que la transition s'est faite fin 1958, début 1959. Si je dis cela, c'est parceque mon père (Léopold Geerinckx) a travaillé à Léopoldville de août 58 à début mars 1959, avant de retourner à Bukavu. Je me souviens qu'il nous disait 'mon expérience du fonctionnement de la ville de Léo me viendra bien à point pour coopérer à la mise en place de la 'ville' de Bukavu. Quelqu'un connait-il la date exacte de la création ? Bonjour à tous !

- De Anne-Arlette Maes-Geerinckx le 1/3/2010. Pays: Belgique Région: Nazareth

Je cherche des informations concernant Raymond Biron, ingénieur agronome, qui a travaillé à la ferme-école de Mushweshwe (Katana)vers 1950. C'était un ami de mes parents, j'ai passé à cette époque une semaine de vacances chez eux. Sa femme s'appelait Suzanne, ses enfants Pierre et Suzanne (je crois). Pierre s'est noyé plus tard dans la piscine de l'hôtel de Mutwanga, au pied du Ruwenzori. Merci d'avance

- De Mania Kozyreff le 27/2/2010. Pays: Belgique

Le premier bourmestre de Bukavu était Monsieur André van Eyll ,dans les années 50 ,réponse fournie grâce aux recherches de Marie-Madeleine Arnold-Gulikers et de Paul Masson. Qu'ils en soient bien remerciés, encore une précision bien acceuillie.! Charly

- De Libbrecht le 10/2/2010. Pays: Belgique Région: Hainaut

Tant de bon et heureux souvenir.

- De Roger Bouckaert le 6/2/2010. Pays: Afrique du Sud Région: Le Cape

Je cherche le nom du ou des premiers bourgmestre(s) de Bukavu. (sans doute vers 1957 !)Merci de me renseigner.Charly

- De charly.libbrecht le 6/2/2010. Pays: Belgique Région: Montigny-le-Tilleul

Bravo à Franz pour ce magnifique reportage, bravo à ceux qui y ont participé,et à ceux qui y ont voyagé, on ne pourra jamais oublier Bukavu , ses pompes et ses oeuvres dans toute l'acceptation du terme. Nostalgie?,non,souvenirs de notre jeunesse oui!! Merci. Charly Libbrecht

- De Libbrecht le 27/1/2010. Pays: Belgique Région: Montigny-le-tilleul ( Hainaut )

Bonne année à vous tous!

- De Mania le 1/1/2010. Pays: Belgique Région: Rixensart

bonjour je n'ai passé que des vacances scolaires a kamembe (63 /64)mais j'en garde de grands souvenirs. mon père marcel etait responsable technique air congo ou sabena à kamembe. j'ai aussi vécu la rébellion de mulele mai(on dormait a 15 dans notre maison près de l'aéroport) quelles aventures finalement. j'ai appris a piloter avec M. duchateau dont la famille se trouve a teneriffe.C'etait un piper jaune si je me souviens bien. J'ai aussi volé avec Mr. herrigers(fils d'un ex-père blanc) qui a disparu lors d'un vol me semble-t-il? mon père me rejoint ce soir pour le reveillon(83ans et toujours en forme) ensuite il parle de s'installer en avril en espagne? quel crac comme on dis a bruxelles bonjour a tous et ceux qui me reconnaitrons peut etre?? m'ayant vu sur la piste de kamembe ou en moto vers le lac à bukavu

- De jean pierre vandenbranden le 31/12/2009. Pays: Belgique Région: bruxelles

j'ai bien connu pierre mernier...avec qui je m'empiffrais de cacahuètes au retour du collège..modeste emungu..ce nom me dit qqchose...

- De marc le 20/12/2009. Pays: France Région: Alsace

Bonjour ! Je viens de lire dans la rubrique consacrée au Collège, l'hommage au R.P. Etienne VAN den STRAETEN rédigé par Mr. Faustin RWAMFIZI et je dois avouer que j'ai eu un immense plaisir de lire le parcours qu'il a suivi depuis sa petite enfance. Malgré le fait que, avant 1960, plusieurs établissements scolaires étaient interraciaux, nous savions quand même très peu de nos vies réciproques au quotidien, lacune que j'essaye de combler avec les nombreux amis Rwandais, Congolais et Burundais que mes voyages réguliers au Rwanda (et parfois au Kivu) m'ont permis d'avoir. Merci donc à Mr. RWAMFIZI. Je voudrais signaler que j'ai eu le même immense plaisir à lire, sur un site consacré à 'Albertville' (Kalemie), les souvenirs de Mr. Symphorien Semvua Sikyala. Je ne peux que souhaiter pouvoir découvrir encore d'autres textes du genre.

- De Arlette Geerinckx (alias Anne Maes) le 22/11/2009. Pays: Belgique Région: Flandre Orientale

Que d'enthousiasme à re-découvrir des vues du Collège Boboto (Collège Albert I) et peut-être du cercle Familia (Cercle Albert) qui à l'époque jouxtait l'aire de jeux des primaires, .. et le bassin de natation entre le collège et l'Institut du Sacré-Coeur où nous allions plonger et amasser les tétards. Que de souvenirs !!! J'étais élève en deuxième primaire , je pense l'année 1962/1963. Je me souviens d'une expédition périlleuse avec un copain de classe pour aller pêcher sur le fleuve Congo (avec des boîtes de conserve). Ce compagnon classe s'appelait ?? ... ALLEUX). Il m'a secouru après une glissade au droit d'une île flottante (je ne savais pas nager !!!). Je me souviens aussi de notre retour en faufilant entre les colonnes du préau en vue de remonter en classe!! Nos parents, le Directeur de l'école (un Père blanc) et une dame (notre institutrice) nous ont cueillis dans notre retour ... quelle correction après & méritée !!! Entre différents retours en Belgique, j'ai poursuivi la 4 ème. année primaire (probablement 1964/1965 ) et la 5 ème.année primaire (probablement l'année 1965/1966 - L'instituteur était Monsieur BODSON). Que de souvenirs !! & Le Cercle FAMILIA. Est-ce bien le Cercle Albert qui était/est attenant au Collège?? Que de souvenirs aussi pour l'enfant innocent que j'étais (l'odeur des crèpes au sucre de Petit-Jean avec un coca-cola en plus, la chasse aux crapauds, la maraude aux mangues et aux arachides, le cinéma en plein air, ...) et ce magnifique Flamboyant rouge-orange à l'odeur caramélisée (et dont j'ai toujours une fleur dans mon herbier). Si le bon compagnon de fortune (Bernard??...ALLEUX) ou d'autres me reconnaissent, ... bien à vous tous. La vie va. LAVIVA. Papa travaillait dans l'entreprise des pneus ENGLEBERT à KINSHASA (Léopoldville) (Que de catapultes j'ai pu faire avec Michel, Jean, Léopold, ...) MERCI POUR TOUT. SI JE PEUX APPORTER UNE TOUTE PETITE CONTRIBUTION A L'EPANOUISSEMENT DE BEAU PAYS QUE J'AI A PEINE ENTREVU, ... Michel ALLUIN, le 21/11/2009, à NAMUR (BE)

- De ALLUIN Michel le 21/11/2009. Pays: France Région: NAMUR en BELGIQUE

Bonjour à tous les amis. je suis un ancien du collège st Paul actuellement collège Kitumaini, je voudrais avoir quelques photos souvenirs de cette institution d'enseignement sécondaire et au besoin quelques photos ou nouvelles des anciens professeurs ou élèves.

- De masirika le 13/11/2009. Pays: France Région: Ile de France

J'ai aimé les photos.

- De Blancky le 2/11/2009. Pays: Belgique Région: Liege

Bonjour à tous, Je recherche une amie, Claire De Boever, avec laquelle j'ai entamé mes études de médecine à l'université de Lovanium en 1970-1971. Si quelqu'un avait gardé sa trace, je serais très heureux qu'il me fasse savoir comment la retrouver.

- De Philippe Pochet le 30/10/2009. Pays: Belgique Région: Brabant Wallon

Que tous les anciens de notre sacré collège qui me lirons,qu'ils m'aient connu ou non, trouvent en ces quelques lignes, l'expression de ma reconaissance en cette institution qui a fait de nous des HOMES partout ou nous sommes allés. A mes collègues de promoton, que Dieu vous guide et vous protège partout ou vous vous trouvez.

- De WELANGILA MUGOMA Jacques le 28/10/2009. Pays: Congo, République Démocratique Région: Kinshasa

Il faut reconnaître que le Zaïre est un pays formidable, nous l'avons parcouru de long en large sous Son Excellence Mobutu, et nous sommes désolés de le voir aujourd'hui dans cet état. Espérons que notre ami Joseph Kabila saura ramener le Zaïre au rang qu'il mérite. Au passage ce site est excellent pour les nostalgiques

- De STAG le 14/10/2009. Pays: France Région: Auvergne

Je suis Josette papier( veuve de Maurice papier).Le souvenir de Bukavu nous dévore!A tous ceux qui nous ont connu à Bukavu(en 56-),merci de nous donner vos nouvelles.

- De Josette papier le 14/10/2009. Pays: Belgique Région: Boussoit

Elève de primaire au Collège de 1956 à 1960, je souhaiterais retrouver des compagnons de collège en commençant par la seconde année primaire avec le frère JULES en 1956 - 1957

- De ROUSSEAU le 30/9/2009. Pays: Belgique Région: AUDERGHEM

Qui pourrait me donner les adresses e-mails de: Gillet Jean-louis,Mernier Pierre,LAPAGE Roland,MATATHIAS Liliane...Anciens du Collège Notre Dame de la Victoire(1960-1966)à l'Ecole préparatoire?? Merçi également pour tout autres renseignements!

- De Modeste EMUNGU OKENGE le 29/9/2009. Pays: Congo, République Démocratique Région: Kasaï-oriental

Merci infiniment pour toutes ces belles images qui nous font revivre les souvenirs de notre jeunesse(les meilleurs de notre vie sur terre) Beaucoup de choses ont changé(hélas en mal)dans cette ville de notre enfance!! Tout ce gâchis provoque en nous une fureur mal contenue.

- De Modeste EMUNGU OKENGE le 29/9/2009. Pays: Congo, République Démocratique Région: Kasaï-oriental

Qui pourrait me donner l'adresse mail de Pierre Thiran , ancien du collège tot 1956, ancien de l'école d'agronomie de Carlsbourg avec moi de 56 à 60 et parti au Canada ( Quebec ) depuis lors?Sympa si qq'un aurait ce renseignement.Charly

- De libbrecht le 25/9/2009. Pays: Belgique Région: hainaut

dites moi comment envoyer des les photos du collège saint paul(kitumaini)

- De Eloi Ilombe le 9/9/2009. Pays: Congo, République Démocratique

Je quelques photos du collège Saint paul(kitumaini),qui ne se trouve pas dans les images de notre repertoire

- De Eloi Ilombe le 9/9/2009. Pays: Congo, République Démocratique

CHERE ANNE.MERCI POUR CE PETIT MAL AU COEUR QUE TU NOUS AS DONNE! ENFIN:(QUE C'EST TRISTE VENIZE.)

- De Enrico Cavedon le 4/9/2009. Pays: Afrique du Sud Région: Johannesburg

Charly m'a prise de court: oui, Alain et les autres, nous attendons des nouvelles, et éventuellement des photos? Stéphane attend avec impatience... Bonjour à tout le monde

- De Mania Kozyreff le 22/8/2009. Pays: Belgique Région: Rixensart

Alors les derniers touristes ( une douzaine?) passés en juillet par Bukavu, à quand les photos et commentaires?? Amicalement.

- De charly le 21/8/2009. Pays: Belgique Région: Hainaut

je vous envoie prochainement les images du collège kitumaini(ex saint paul) de bukavu car j'y ai fait mes études et je trouve que dans notre repertoire il n'ya rien comme image souvenir pour ce beau collège. eloi ilombe

- De eloi ilombe le 13/8/2009. Pays: Congo, République Démocratique Région: kinshasa

J'ai reçu la semaine passée un mail qui m'a bien fait plaisir... celui de Jessica Lambrecht (Bukavu) qui vit depuis 'kala-kala' en Californie où elle exerce ses talents de peintre. Mais Jessica m'a aussi annoncé une moins bonne nouvelle, celle du décès, il y a deux mois, de Jeannine Trompette. Elle était à l'Athénée de Bukavu et je partageais de nombreux cours avec elle. Nous étions de bonnes amies. Mireille Carbonez me rappelle qu'elle était la fille du patissier de Goma. Malheureusement, il y a encore une seconde mauvaise nouvelle, celle du décès, il y a quatre jours, de Brian Roberts,le fils de Letty et Lowellen Roberts qui furent gérants du Cercle Sportif (fin des années 50)à Bukavu. Brian faisait ses études secondaires en Afrique du Sud, mais venait chaque fois à Bukavu pour les vacances.

- De Arlette Geerinckx (alias Anne Maes) le 4/8/2009. Pays: Belgique Région: Nazareth

hello à tous !goedendag allemaal ! ik zoek FAMILIE LAMOTTE (rita en freddy)de familie VELE /PINTELON /WIJCKAERT /DUARTE(portugal)/DEFAUW (liège)/DEBRUYNE /VANTONGERLOO / TOUS TRAVAILLAIENT AU JOURNAL " COURRIER D'AFRIQUE" à LEOPOLDVILLE ! VOIR LE SITE DE WWW.CONGO-1960 à l'initiative de DECOL MARTINE (leuven)mgr.van wayenberghlaan 26-02 leuven 3000 tel:0474293554 of ou 016890337 et le site KinshasaKanangaKinsangani . à tous une exellente année !

- De DIEU le 2/8/2009. Pays: Belgique Région: anhée sur meuse ( DINANT)

super génial ce site !j'étais à léopoldville en 1955 j'avais 2 ans et mon père HENRI DIEU et maman CHALON GABRIELLE !papa était imprimeur au journal LE COURRIER D'AFRIQUE"nous sommes restés de 1955 à 1975 ! à léo -kinshasa !j'ai reconnu le LYCEE DU SACRE COEUR (pensionnat)OU J'ai retrouvé une copine d'alors MICHELE DESART qui habite à CARACAS au VENEZUELA !

- De DIEU le 2/8/2009. Pays: Belgique Région: anhée sur meuse (DINANT)

Simplement pour dire que j'ai retrouvé Ivan Ghaye. Merci au livre d'or de Stephane !

- De Geerinckx le 28/7/2009. Pays: Belgique Région: Nazareth

Bonjour, ce n'est qu'aujourd'hui que je découvre un appel qui date du 19/10/2005. C'est celui de Ivan Ghaye qui recherchait des copains qu'il a connu à Bukavu entre 58 et 60. Quelqu'un sait-il comment le contacter ? Merci de me le faire savoir. Je profite de ce petit message pour saluer ceux qui m'ont connue à Matadi(1949)ou à Léo(sept 58-fév 59), mais aussi à Usumbura (1951-1954) et surtout à Bukavu (1954-1960). La première fois que je suis retournée 'là-bas', c'était en 1987, dans la Région des Grands Lacs (Rwanda et Burundi), et je n'ai pas de mots pour décrire la joie et l'émotion qui m'ont étreinte. Je pense que chacun qui parcourt ce site comprendra sans paroles ajoutées... Depuis, je retourne au Rwanda chaque année, comme bénévole, pour des projets concernant les écoles primaires, les femmes, la culture et d'autres choses encore... J'essaye de rendre un peu (oh si peu !)de l'immense bonheur que m'a offert cette région tout au long de mon enfance et de ma vie de jeune fille. J'ai revu Bukavu aussi, en 2002 et en 2003, lorsque avec mon asbl on y a installé un moulin à grain pour les femmes du Bunyakiri qui avaient fui les atrocités et essayaient de survivre dans cette ville devenue le refuge de toute une région. La première fois, dans la voiture qui m'emmenait à travers la ville, je n'en finissais pas d'avaler des yeux chaque bâtiment, chaque rue, chaque carrefour. Je disais au chauffeur "roule plus lentement, attends, je ne vois plus rien". L'émotion était telle que les larmes n'en finissaient pas de couler. La deuxième fois fut plus calme et j'ai pu faire le point entre 'avant' et 'maintenant'(avec une immense tristesse, mais mêlée pourtant d'une joie de pouvoir être là, encore une fois). Avec mon asbl 'Isaro' (qui veut dire 'la perle' en kinyarwanda - objet très symbolique) j'organise aussi des voyages à travers le Rwanda, mais toujours dans le cadre des projets. Parfois, les gens me demandent aussi de profiter de l'occasion pour les emmener visiter l'Uganda (ou d'aller jusqu'à Buja), ce qui n'est jamais un problème. Si cela vous interesse d'en savoir plus sur le travail de l'asbl Isaro, il suffit de surfer sur www.isaro-org.be (attention, le site est en flamand, car je travaille pour l'instant avec des écoles et communes situées uniquement dans un rayon proche de l'endroit où j'habite, mais il est illustré de très nombreuses photos des projets concernés). Avant de terminer, encore une fois ma demande du début du message : les coordonnées d'Ivan Ghaye. Merci à vous tous et toutes. Même si je ne vous connais pas, nous formons, grâce aux souvenirs que nous avons en commun, une grande 'famille'... Arlette Geerinckx épouse Maes (surnommée Anne depuis plus de 30 ans maintenant)

- De Arlette Geerinckx le 24/7/2009. Pays: Belgique Région: Nazareth

Les pères barnabites de la pro-province africaine ont la douleur d'annoncer à tous les anciens du collège saint Paul le décès de leur confrère, le Révérend père Costantino FRISIA, décès survenu ce mardi 21/07/2009 à Milan. Les funérailles auront lieu ce jeudi 23/07/2009, à 11h, en l'église saint barnaba à Milan.

- De NTALE le 22/7/2009. Pays: Belgique Région: Bruxelles

Bonjour à tous, le dernier numéro (34) de Louvain Développement vient de paraître : voir le site sur "Liens vers des sites amis". Bonnes vacances!

- De Mania Kozyreff le 1/7/2009. Pays: Belgique Région: Rixensart

Je souhaiterais obtenir des adresses E-Mail d'anciens de Bukavu et leur transmettre le fascicule de ma soeur Jeanne Duvigneaud, qui vient d'écrire un livre "Le Chant des Grillons" éditeur, l'Harmattan, qui résume l'histoire de notre famille au Congo des années tente à nos jours. Nous avons vécu à Bukavu, rue Royale, nous sommes une famille de six enfants, notre père était planteur de café, il est décédé en 1970, notre mère est décédé en 1996, nous sommes encore 5 enfants dont un, Claude a été sauvagement assassiné à Béni entre Stan et Butembo, dans sa propriété le 14 février 2007. Il avait 64 ans.

- De Anne Duvigneaud le 27/6/2009. Pays: Belgique Région: Woluwe St. Pierre

Chers frères bonjour je fait mon TFC; j'ai choisi mon terrain à Bukavu précisement à Labote, je suis à la recherche du coupou du sol, la texture du sol; si vous possedez les éléments sur la sol de labote, veillez les evoyez à l'adresse job_murhula@yahoo.fr

- De Job Murhula le 27/5/2009. Pays: Congo, République Démocratique Région: Kinshasa

A tous : "courez" voir les nouvelles photos! Merci à Pierre G., Granpa et aussi mon frère!

- De Mania K. le 25/5/2009. Pays: Belgique Région: Rixensart

Chères Bukaviennes du Pensionnat, et autres Bukaviens, Soeur Henriette (Doyen) nous demande de vous informer du décès de Soeur Geneviève, notre titulaire de rhéto et professeur de latin: elle venait d'avoir 93 ans. L'avis nécrologique sera publié ce lundi dans La Libre et De Standaard.

- De ManiaKozyreff le 26/4/2009. Pays: Belgique Région: Rixensart

Merci et félicitation pour ces beaux souvenirs. J'avais quitté Bukavu en 1980 et après 26 ans (donc en mars 2006) j'y suis rentré avec des larmes aux yeux. J'ai été à l'Athenée où j'ai étudié (1974 - 1980), le stade de Dendere n'existe plus, les maisons d'habitation ont envahi le complexe, la chaussée goudronnée est devenu une piste en terre rouge. Je profite aussi de cette occasion pour rechercher un des mes professeurs, le Père Jean-Paul DE CLERK (de la congregation des pères blancs) mais aussi notre Préfet magnifique Edmond Ecckoutt (qui après est parti à Bujumbura-Burundi).

- De MUGARUKA BASHIGE DEO le 24/4/2009. Pays: Congo, République Démocratique Région: KINSHASA

sainte et joyeuse Pâques à tous les anciens du collège saint Paul(Kitumaini)des pères barnabites.

- De P. NTALE Etienne le 13/4/2009. Pays: France Région: Bruxelles

Vous avez dû voir ce nouvau lien vers le site comequi.org , cette asbl qui soutient en particulier les petits planteurs de café du Sud-Kivu. Michel Verwilghen et quelques partenaires repartent en mission pour Goma et Bukavu très bientôt, et nous espérons avoir des nouvelles de leur voyage, le Kivu n'est pas uniquement une histoire du passé.

- De Stéphane Kozyreff le 13/4/2009. Pays: Belgique

Si vous cherchez une carte précise de Bukavu, vous pouvez en télécharger une (très lourde) sur le site: U.S. Defense Mapping Agency , allez sur la page "cartothèque" pour la repérer. Elle date de 1981 mais tous les noms de rues n'ont pas été modifiés.

- De Stéphane Kozyreff le 7/4/2009. Pays: Belgique

bravo pour ce magnifique reportage: les photos sont superbes et vont m'aider à reconnaître cette ville où je me suis rendue une fois, il y a très longtemps et où j'irai dans quelques semaines.

- De brigall le 30/3/2009. Pays: Belgique Région: bruxelles

je suis orginaire du maniema,j'aime avoir la carte de la ville de Bukavu où j'y étais une seule fois en octobre 2007,et j'aime beaucoup Bukavu. Je suis pour le momemnt à Lubumbashi wantanshi(au katanga)

- De Assani Wabutumba,Elie le 25/3/2009. Pays: Congo, République Démocratique Région: Maniema

Bonjour, Je recherche des photos de l'IRSAC, de la FORMULAC, de BUVAVU. Je vous explique : je suis né en 1958 à KATANA car mes parents travaillaient à l'IRSAC. Ils sont revenus en 60 et je n'ai aucuns souivenirs de làbas. Je n'ai jamias pu voir de photos de l'endroit. Quelqu'un pourrait il m'aider ?

- De Reyntiens Jacques le 20/3/2009. Pays: Belgique Région: Ciney

Je cherche andré van de Werve de Schilde, ancien du Collège à Bukavu et de Carlsbourg en Belgique. Si qq'un pouvait m'orienter, ce serait sympa. Amicalement.

- De charly.libbrecht le 15/3/2009. Pays: Belgique Région: hainaut

Depuis 49 ans Bruxelles se développe sans les Congolais,depuis 49 Kinshasa se villégialise sans les Belges...........

- De Libbrecht Charly le 12/3/2009. Pays: Belgique Région: Hainaut

Je viens d'arriver à Kinshasa. je suis scandalisé par le niveau de "villagisation" de la ville. C'est triste ce que nous sommes capables de faire d'une ancienne belle ville. La Belgique nous a lâché

- De Jean Claude le 10/3/2009. Pays: Congo, République Démocratique Région: Kinshasa

Bonjour j'ai fréquenté le pensionat de la sainte famille a bukavu de 1958 a 1960 J'ai beaucoup aimé votre site , j'y ai retrouvé quelques noms connus.Je ne sais comment entrer en contact avec ces personnes , ceci aussi pour des amies vues sur les photos de retrouvailles.

- De christiane keppenne le 12/2/2009. Pays: Belgique Région: liége

Cher Stéphane, voilà quelques années que j'ai, grâce à mon frère Daniel, découvert ton site. Grâce à toi, à ton site, j'ai retrouvé les frères Van Gremberghe, et donc grâce à toi, oui tu peux le dire et même le penser, Guy et moi nous sommes retrouvés... Je passe souvent de longs moments à lire les messages de ceux dont le nom me revient en mémoire, leur visage un peu moins ... hélas ! J'aimerais te redire combien est grande et belle ton initiative. Nous serons encore bien souvent en contact, au moins pour les photos des repas Akima ou Congorudi, dont je te "gave"... hum ! A bientôt Stéphane et MERCI ! Et vous, les amis de Bukavu, n'oubliez pas de parler de ce site aux anciens que vous croisez : Stéphane pense à nous, pensons à lui aussi. Amicalement à vous tous. Yo

- De Yolande Boulet le 31/1/2009. Pays: Belgique Région: Namurois

Bonjour, Je m'appelle Annelies Velghe et je fais des études de pédagogie à l’université de Louvain. Etant dans la dernière année, je suis en train de préparer ma thèse de doctorat. Le sujet de cette thèse se résume dans la question suivante : ‘Comment les enfants blancs des coloniaux passaient-ils leur ‘éducation interraciale’ dans la colonie congolaise de la Belgique. Pour élaborer cette question, j'ai spécifié ma question. Je cherche seulement des témoignages d'enfants blancs d’anciens coloniaux qui ont suivi leur éducation 'interraciale' dans le collège Notre Dame de La Victoire à Bukavu, pendant la période 1950-1960. J’ai déjà eu des interviews très intéressants avec Franz Ansieau, Alain Delville, Gérard Delhaye, Xavier Decock en Remi Baeyens. C’est très important pour moi que vous étiez accompagné de quelques élèves mulâtres ou quelques congolais. N’hésitez pas de me contacter : annelies.velghe@student.kuleuven.be of liezevelghe@hotmail.com! Avant de vous interviewer, j'aimerais en connaisse un peu plus sur votre passé. Alors quelques questions : 1. Où et quand êtes-vous né ? 3. Connaissez-vous encore les dates de votre période de scolarité ? Par exemple : de 1954-1959. 4. Etiez-vous accompagné d'élèves congolais ou mulâtres pendant votre période de scolarité ? Par exemple : seulement accompagné d’élèves congolais (deux élèves) en 1958 au collège Notre Dame de la Victoire à bukavu 5. Seriez-vous d’accord d’avoir un entretien avec moi (en langue française)? 6. Si cela ne vous pose pas de problème, quelle est votre adresse ? 7. Et, de même, quel est votre numéro de téléphone ? Très Cordialement Annelies

- De Annelies Velghe le 29/1/2009. Pays: Belgique Région: Kortrijk

Merci de pouvoir voir l'endroit où je suis née en 1951. Maman a travaillé dans une usine de coton, elle venait de Courtrai (en Belgique), où elle travaillait également dans le coton.

- De bastin béatrice le 30/12/2008. Pays: Belgique Région: bruxelles

Quelle joie de voire les photos de mon pais de naissance. J'vous envojrai des photos si vous fait palisir. Je ne rappéle plus comme on ecris en farncais. Aurevoire a touts les monde. Enrico

- De Enrico Berlati le 9/12/2008. Pays: Italie Région: Emilia Romagna